不再支持 IE8/IE9/IE10 浏览器。请使用目前更新的浏览器访问我们的网站。

 
 

键盘简介

您肯定不希望受制于单个设备，为什么还要让键盘受此委屈呢？
您肯定不希望受制于单个设备，为什么还要让键盘受此委屈呢？
罗技蓝牙多功能键盘K480采用全新的便捷式多功能无线标准，最多可连接三台具有无线蓝牙–功能的计算机或移动设备，令您在多个设备间轻松切换。
 
Windows、Android、Chrome、Mac OS X 和 iOS - 罗技键盘 K480 可与所有支持外置键盘的设备搭配使用。

键盘 K480 顶部

选择拨盘
 转动拨盘以选择无线蓝牙信道或设备
支架
 将手机或平板电脑固定于舒适的角度
快捷键
功能键
连接按钮
 按下按钮可与无线蓝牙设备配对
状态指示灯
 指示无线蓝牙连接的状态
分列按键
 效果视连接设备而异

键盘 K480 底部

电池存放槽
电池状态指示灯
电源开关按钮

首次设置

打开电源
打开电源
将标签从电池仓拉出，开启键盘电源。

（拆开键盘包装后，键盘的电源开关按钮位于 On 的位置。）
将键盘与设备配对
将键盘与设备配对
在键盘上
选择无线蓝牙信道。
将选择拨盘转至 1（出厂设置）。
Windows OS、Android OS、Chrome OS
连接运行 Windows、Android 或 Chrome 的计算机或移动设备：
按住“pc”连接按钮并持续 3 秒钟。
Mac OS X、iOS
连接 Apple Macintosh、iPhone 或 iPad：
按住“i”连接按钮并持续 3 秒钟。
连接按钮旁的指示灯开始闪烁，表示键盘可以开始与其他设备配对。

键盘保持“搜索”模式约 3 分钟。
Windows 7
在设备上
在运行 Windows 7 的计算机上：
在“开始”菜单中单击“设备和打印机”。

单击“添加设备”显示可用无线蓝牙设备的图标。

选择“罗技键盘 K480”并单击“下一步”。按照屏幕上的说明完成配对。
Windows 8
在运行 Windows 8 的计算机上：
单击显示屏右上角的“设置”。

单击“更改 PC 设置”。

单击“PC 和设备”并选择“蓝牙”。

选择“罗技键盘 K480”并按照屏幕上的说明完成配对。

注意：建立新的无线蓝牙连接后，Windows 可能需要更新部分资源文件。即使显示已连接至键盘，这些更新可能仍在进行。请等待连接按钮旁的状态指示灯恒定亮起 5 秒钟后再使用键盘操作计算机。（Windows 最长需要 20 分钟才能完成更新。）
Mac OS X
在运行 Mac OS X（10.9 或更高版本）的计算机上：
打开“系统偏好设置”，并单击“键盘”。

单击“设置蓝牙键盘”，开始搜索附近键盘。

待出现“发现罗技键盘 K480”消息后单击“继续”。

按照屏幕上的说明完成配对。
Chrome OS
在运行 Chrome OS 的计算机上：
单击屏幕右下角的状态区域（您的虚拟帐户在此显示）。

在下拉菜单中选择蓝牙状态。

在可用无线蓝牙设备列表中选择“罗技键盘 K480”，然后单击“连接”。

按照屏幕上的说明完成配对。
Android
在 Android 设备上：
选择“设置”>“无线和网络”，之后点击“蓝牙”，确认蓝牙功能是否激活。

待出现无线蓝牙设备列表时，选择“罗技键盘 K480”，然后单击“下一步”。

按照屏幕上的说明完成配对。
iOS
在 iPhone 或 iPad (iOS) 上：
依次选择“设置”>“蓝牙”。（如果蓝牙功能尚未激活，请将其开启。）待出现无线蓝牙设备列表时，点击“罗技键盘 K480”。

注意：如果您的设备要求 PIN 码，请使用罗技键盘 K480 而非设备的虚拟键盘输入 PIN 码。
在键盘上
待键盘与设备成功配对后，连接按钮旁的指示灯会恒定亮起 5 秒钟。

添加更多设备

罗技键盘 K480 最多可同时连接三台无线蓝牙设备。

注意：在尝试连接其他设备前，必须确保能够在通过信道 1 与键盘建立连接的设备上进行输入。在确认设备与键盘间已建立活动连接后，按照下面的说明进行操作。
在键盘上
选择未使用的无线蓝牙信道。
如果已将键盘与信道 1 上的设备进行了配对，则将选择拨盘转至信道 2 或 3。

要完成键盘与其他计算机、平板电脑或智能手机的配对，重复“首次设置”中“将键盘与设备配对”一节的说明步骤。

选择设备

将键盘与设备配对后，可选择在哪个设备上使用键盘。

选择设备

将选择拨盘转到用于连接计算机、平板电脑或智能手机的信道。

相应连接按钮旁的指示灯会先慢速闪烁，之后恒定亮起蓝灯 5 秒钟以确认选择。

此时，可使用键盘在选定的计算机或移动设备上进行输入。
拥有更多功能 - 软件可助您一臂之力！
使用罗技软件，升级您的键盘体验。访问 support.logitech.com/product/multi-device-keyboard-k480 并按照说明下载对应所用计算机或移动设备的免费罗技键盘软件。
Logitech Options（适用于 PC）
Logitech Options 可提升键盘的操控性，令您的键盘操作更富有效率，也更加得心应手。

可通过 Logitech Options 实现以下功能：
  • 设置常规指令快捷键或自定义键盘快捷键。
  • 禁用（或启用）按键 - Caps Lock、Insert 和 Windows Start。
  • 在 PC 显示屏上显示 Caps Lock 说明。
  • 在 PC 显示屏上显示低电量警告。
Logitech Preference Manager（适用于 Mac OS X）
借助 Logitech Preference Manager 可充分发挥快捷键和功能键的优势。

Logitech Preference Manager 提供以下功能：
  • 将顶行的快捷键用作标准功能键。（可通过同时按下 Fn 键和其中一个顶行键的方式执行快捷键。）
  • 在 Mac 显示屏上显示 Caps Lock 说明或状态。
  • 在 Mac 显示屏上显示低电量警告。
Logitech Keyboard Plus 应用程序（适用于 Android）
如果在 Android 平板电脑或智能手机上使用罗技键盘 K480，通过 Logitech Keyboard Plus 即可畅享舒适的打字体验。

可通过 Logitech Keyboard Plus 实现以下功能：
  • 提供 13 种国际键盘布局选项（不包括美国布局）。为您的键盘应用适当的布局，即可获取对于所有按键和功能的充分支持。
  • 通过运行向导完成设置和无线蓝牙配对。
  • 无论设备是否通电，均可轻松在 K480 键盘和 Android 屏幕键盘间进行轻松切换。

切换设备

键盘可同时连接三台设备，至于其能够连接计算机、平板电脑或智能手机的数量则未作任何限制。通过简单便捷的操作，用户便可将三条信道重新分配给其他设备。（可随时根据需要进行重新连接。）
切换设备
在当前所连接的计算机或移动设备中打开“无线蓝牙”设置，之后将其设置为“忘记”键盘。

注意：“忘记”无线蓝牙设备的设置步骤因设备和操作系统的类型而异。请参阅计算机或移动设备随附的用户手册，了解更多相关信息。

现在按照“首次设置”中“将键盘与设备配对”一节的说明，将其他计算机或移动设备连接至新的可用信道。

集成多键盘布局

罗技键盘 K480 拥有独特的多功能布局，可与您当前所用的计算机或移动设备兼容。可通过按键标签颜色和分割线区分针对不同设备和操作系统预留的功能或符号。

按键标签颜色
灰色标签指示的功能适用于运行 Mac OS X 或 iOS 的 Apple 设备。

带灰色圆圈和白色标签的符号为预留符号，适用于 Windows 计算机上的 ALT GR。

分列按键
空格键任一侧的修饰键显示两组标签，由分割线隔开。

分割线上方的标签用以指示发送至 Windows、Android 和 Chrome 设备的修饰符。

分割线下方的标签用以指示发送至 Apple Macintosh、iPhone 或 iPad 的修饰符。
键盘能够根据当前所选择的设备自动选取相应的修饰符。

通用按键
所有其他按键在任何设备和操作系统中均执行相同的操作。

快捷键和功能键

快捷键
下方为 Windows、Mac OS X、Android 和 iOS 的快捷键分配表。

注意：标识星号 (*) 的操作需安装罗技软件方可实现。
功能键
功能键的使用方法为：在按下 Fn 键的同时按下功能和操作对应的快捷键。下面为对应不同操作系统的特殊按键组合表。

如果您平常使用功能键的频率高于快捷键，则建议您安装罗技软件，借助该软件可将快捷键设置为即按即用的功能键（无需按下 Fn 键）。

注意：标识星号 (*) 的操作需安装罗技软件方可实现。

更换电池

朝电源开关按钮的方向滑动电池仓盖并将其取下。

取出旧电池并装入两节新的 AAA 电池，然后重新装上电池仓盖。

兼容设备

罗技键盘 K480 可与具有无线蓝牙功能且支持外接键盘的–计算机、平板电脑和智能手机配合使用。

键盘可与所有主流操作系统兼容：
  • Windows® OS 7 及更高版本
  • Mac OS X 10.9 或更高版本 • Chrome OS™
  • Apple iPhone 和 Pad、iOS 5 或更高版本
  • Android™ OS 平板电脑或智能手机、Android 3.2 或更高版本
如果不确定键盘所连接的设备使用哪种操作系统，可参阅设备用户指南了解详情。

注意：下载罗技软件需连接互联网。

故障排除

无法将键盘与设备配对。
您的键盘只能够连接具有无线蓝牙功能的–设备。确认您尝试与之配对的设备具有无线蓝牙–功能。注意：罗技键盘 K480 与基于不同无线技术的罗技 Unifying 接收器不兼容。

重启设备，然后重新尝试通过之前的信道或其他信道与键盘进行配对。

注意：在运行 Windows 系统的计算机上，有时建立新的无线蓝牙连接需要另外进行软件更新，此更新可能会在出现成功完成连接的提示后继续执行。请至少等待 20 分钟再进行配对，如此可确保在重启计算机前完成所有更新。

确认设备配置为接受无线蓝牙连接。(Windows)

依次选择“蓝牙设备”>“打开设置”，之后选择以下复选框：
  • 允许蓝牙设备找到此计算机
  • 允许蓝牙设备连接此计算机
  • 蓝牙设备尝试连接时通知我
确认您的计算机、平板电脑或智能手机与罗技键盘 K480 兼容。（参见“兼容设备”）

确保您的计算机、平板电脑或智能手机支持外接键盘（HID 配置文件）。查看设备随附的用户手册或联系制造商。
我的键盘无法工作。
  • 确认已选择正确的信道。
  • 按任意键即可将键盘从休眠模式中唤醒。
  • 将键盘关闭，然后再将其重新开启。
  • 关闭无线蓝牙功能，然后重启计算机。(Windows)
在设备上：

转到“无线蓝牙”设置，然后关闭无线蓝牙。

重启设备，然后开启无线蓝牙。

重新连接键盘。
  • 更换键盘电池。
  • 确认键盘已同设备配对。
  • 将键盘再次与计算机、平板电脑或智能手机配对。
在设备上：

转到“无线蓝牙”设置，设置为“忘记”罗技键盘 K480。

关闭无线蓝牙。

重启设备，然后开启无线蓝牙。

按照“首次设置”中“将键盘与设备配对”一节的步骤，再次将设备和键盘配对。
我的键盘停止工作，或出现间歇性中断。
如果您的设备具有无线蓝牙–功能，此问题可能是由无线蓝牙连接丢失所致。某些环境因素会导致罗技键盘 K480 与计算机或移动设备无法建立连接。
  • 检查键盘电池电量。
  • 应避免将键盘放置于金属表面，此类表面会对无线蓝牙信号产生干扰。
  • 确认无其他无线源对无线蓝牙信号产生干扰。
  • 潜在的干扰源包括无线音箱、计算机电源、显示器、手机和车库门遥控开关。
  • 确保其他电气设备距离键盘和计算机/移动设备至少 20 厘米（8 英寸）。
  • 尝试将键盘移近计算机或移动设备。
将键盘所连接的 PC 从休眠模式唤醒后，键盘无法工作。
  • 在 PC 上，更改无线蓝牙适配器的电源设置：
依次选择“控制面板”>“系统与安全”>“系统”>“设备管理器”。

在“蓝牙无线装置”中，右键单击无线蓝牙适配器（例如 Dell 370 无线适配器）并单击“属性”。

在“属性”窗口，单击“电源管理”并取消选中“允许计算机关闭此设备以节省电力”。

单击“确定”保存设置，之后重启 PC。
我输入的字符与按键标签不符。
  • 确保已使用正确的无线蓝牙连接按钮将键盘与设备配对。
确认按照“首次设置”中“将键盘与设备配对”一节的说明进行操作。

通过选择拨盘选中已配对设备后，连接按钮旁的状态指示灯将会闪烁。如果用错连接按钮，请重新配对设备，方法为按下其他连接按钮直至该按钮旁的状态指示灯开始闪烁。